Τετάρτη, 10 Φεβρουαρίου 2010

Photo of the Day - Sri Lanka, Dambulla - Golden Cave Temple

© 2010 epirotica

Το Σπήλαιο-Ναός Maharaja Vihara στο συγκρότημα των Χρυσών Ναών-Σπηλαίων της Dambulla (τόπος Παγκόσμιας Κληρονομιάς), στη Σρι Λάνκα.

Ένας ιερός τόπος προσκυνήματος για 22 αιώνες, το σπήλαιο-μοναστήρι, με τα πέντε ιερά του, είναι το μεγαλύτερο, καλύτερα διατηρημένο συγκρότημα Ναών-Σπηλαίων στη Σρι Λάνκα. Οι Βουδιστικές τοιχογραφίες (που καλύπτουν έκταση 2.100 m2) έχουν ιδιαίτερη σημασία, όπως και τα 157 αγάλματα.

Το δεύτερο και μεγαλύτερο σπήλαιο, ''Maharaja Vihara", που σημαίνει "Το ιερό των Μεγάλων Βασιλέων'' στα Σιναλέζικα πήρε το όνομά του από τον Βασιλιά Valagambahu & τον Βασιλιά Nissankamalla, τα αγάλματα των οποίων περιλαμβάνονται μεταξύ των 16 όρθιων και 40 καθιστών αγαλμάτων του Βούδα.


English version
Maharaja Vihara Cave Temple of the Golden Dambulla Cave Temple complex (World Heritage site) in Sri Lanka.

A sacred pilgrimage site for 22 centuries, this cave monastery, with its five sanctuaries, is the largest, best-preserved cave-temple complex in Sri Lanka. The Buddhist mural paintings (covering an area of 2,100 m2) are of particular importance, as are the 157 statues.

The second & the largest cave, "Maharaja Vihara", meaning "The Temple of Great Kings" in Sinhalese was named after King Valagambahu & King Nissankamalla whose statues are contained there among 16 standing & 40 seated statues of Buddha.


1 σχόλιο:

  1. ευχομαι να περνάτε υπέροχα. Η φωτό είναι πολύ δυνατή. Περιμένω και τις υπόλοιπες 9999 :-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Subscribe to updates