Τετάρτη, 5 Ιανουαρίου 2011

(Vid) ''Νησί των Λουλουδιών'' (Ilha das Flores): Ένα Ντοκιμαντέρ που ''ξυπνάει'' συνειδήσεις


Το ''Nησί των Λουλουδιών'' (Ilha das Flores, 1989) του Jorge Furtado είναι ένα πειραματικό ντοκιμαντέρ δεκατριών λεπτών από τη Βραζιλία, μέσα από το οποίο παρακολουθούμε το ιδιότυπο ειρωνικό ''ταξίδι'' μιας χαλασμένη τομάτας.

Από τη φυτεία ενός Βραζιλιάνου με ιαπωνικές ρίζες, η τομάτα πωλείται σε σουπερμάρκετ. Από εκεί σε κουζίνα για να γίνει σάλτσα για χοιρινό, μετά σε κάδο απορριμάτων αφού δεν πληροί τις προϋποθέσεις για να καταναλωθεί.

Μαζί με τα υπόλοιπα απορρίμματα, η τομάτα μεταφέρεται στο ''Νησί των Λουλουδιών'', τη χωματερή του Πόρτο Αλέγκρε: διαλογή για το καταλληλότερο οργανικό υλικό που δίνεται στα γουρούνια για τροφή, ενώ ότι περισσεύει δίνεται ως τροφή σε φτωχούς ανθρώπους.

Το ''Nησί των Λουλουδιών'' βραβεύτηκε ως η ''καλύτερη ταινία του έτους'' για τη Βραζιλία το 1990. Το 1995 επιλέχθηκε από Ευρωπαίους κριτικούς ως μια από τις εκατό σημαντικότερες ταινίες μικρού μήκους του εικοστού αιώνα.

Ευχαριστώ θερμά τον κ. Βασίλειο Τούνα για την ιδέα...



YouTube TheEpirotica ''Ilha das Flores / Το Νησί των Λουλουδιών / Isle of Flowers''

English version
''Isle of Flowers'' (Ilha das Flores, 1989) is a short film made by Brazilian Jorge Furtado.

The ironic, heartbreaking ''travel'' of a spoiled tomato: from the plantation of a Brazilian with Japanese origins; to a supermarket; to a consumer's kitchen to become sauce of a pork meat; to the garbage can since it is spoiled for the consumption; to a garbage truck to be dumped in Porto Alegre garbage dump in "Ilha das Flores"; to the selection of nutriment for pigs by the employees of a pigs breeder; to become food for poor people. Strictly this row!

"Ilha das Flores'' awarded ''the best Brazilian film of the year" in 1990. In 1995, was chosen by the European critics as one of the 100 most important short films of the 20th century.

Special thanks to mr. Vasilios Tounas for the idea...

2 σχόλια:

  1. Εκπληκτικό αλλά και σοκαριστικό ντοκυμαντέρ. Συγχαρητήρια

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Subscribe to updates