Πέμπτη 8 Απριλίου 2010

11o Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου / 11ème Festival du Film Francophone



Ένας ανάδοχος: ο Jean-Paul Gaultier
Το Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου της Ελλάδας, μια διοργάνωση και παραγωγή του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών και της Πρεσβείας της Γαλλίας στην Ελλάδα, ξεκινάει τη δεύτερή του δεκαετία με μια πολύ εξέχουσα φυσιογνωμία ως ανάδοχό του: τον Jean-Paul Gaultier.

H πιο πρόσφατή του κολεξιόν υψηλής ραπτικής που αντλεί την έμπνευσή της από τη μεγάλη οθόνη, τα απίστευτα κοστούμια που έχει ετοιμάσει για τις ταινίες του Pedro Almodóvar, του Luc Besson ή και του Peter Greenaway, όλα αυτά μας γέννησαν την επιθυμία να προτείνουμε στον Jean-Paul Gaultier να μας συντροφεύσει στην ενδέκατη χρονιά του φεστιβάλ μας. Και τον ευχαριστούμε πολύ που το δέχτηκε.

Θα μοιραστεί μαζί με τους θεατές τις ταινίες που ερωτεύτηκε, όπως τους ''Φραμπαλάδες'' του Jacques Becker, το φιλμ που ξύπνησε μέσα του την επιθυμία να γίνει η μόδα το επάγγελμά του, η ζωή του. Θα έχουμε επίσης την ευκαιρία να δούμε ''εκ των έσω'' τα παρασκήνια μιας επίδειξης μόδας υψηλής ραπτικής χάρη στην ταινία του Loïc Prigent. Μια μέρα πριν: Jean-Paul Gaultier, μια παραγωγή του τηλεοπτικού σταθμού Arte.

Ένα πρόγραμμα: Αβάν-πρεμιέρ για δέκα μέρες
Και φέτος το πρόγραμμα του φεστιβάλ θα αποτελείται στο μεγαλύτερο μέρος του από ταινίες που παίζονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, δηλαδή δέκα μέρες με αβάν-πρεμιέρ!

Το φεστιβάλ θα ανοίξει με το φιλμ ''Μια ηρωική Ζωή'' του Joann Sfar, ''Η μέρα της φούστας'', μια πολύκροτη ταινία που θα μας συγκινήσει με την καταπληκτική Isabelle Adjani (βραβείο César 2010 α' γυναικείου ρόλου) και τη γεμάτη ακρίβεια ερμηνεία της Nathalie Besançon, ενώ το φιλμ ''Απαγωγή'' του Lucas Belvaux θα μας επιβεβαιώσει για άλλη μια φορά το τεράστιο ταλέντο της Anne Consigny. Οι ταινίες των δημιουργών της νεότερης γενιάς, του Christophe Honoré, του Emmanuel Mouret, του Riad Sattouf (βραβείο César 2010 καλύτερης ταινίας πρωτοεμφανιζόμενου σκηνοθέτη και αποκάλυψη του πιο πρόσφατου Φεστιβάλ των Καννών) αλλά και των αδελφών Larrieu, περιλαμβάνονται και αυτές ανάμεσα στις αβάν-πρεμιέρ του φετινού προγράμματος.

Η πολύ όμορφη ταινία του Hippolyte Girardot ''Yuki και Nina'', η συνάντηση ανάμεσα στον Michel Piccoli και τη νεότατη Pauline Étienne στο φιλμ ''Η πιο γλυκιά ηλικία'', η ταινία της Léa Fehner ''Ένας ν’ αντέξει κι οι άλλοι πίσω του'', που τιμήθηκε με το βραβείο Louis-Delluc για το καλύτερο έργο πρωτοεμφανιζόμενου σκηνοθέτη, θα σας συγκινήσουν, είμαστε απόλυτα πεπεισμένοι για αυτό.

To φεστιβάλ περιλαμβάνει και ένα αφιέρωμα στον Éric Rohmer, τον σκηνοθέτη ποιητή που έφυγε φέτος από κοντά μας, σε συνεργασία με το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας ''Νύχτες πρεμιέρας'', για να δούμε ή για να ξαναδούμε δημιουργίες του όπως ''Στον αστερισμό του Λέοντα'', ''Η Συλλέκτρια'' ή η ελληνο-γαλλική παραγωγή ''Tριπλός Πράκτορας'' με πρωταγωνίστρια την Κατερίνα Διδασκάλου.

Επίσης, σε συνεργασία με το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης θα έχουμε την ευκαιρία να ανακαλύψουμε την ''Καταδίωξη'' του Patrice Chéreau, το εξαιρετικό φιλμ του Vincent Patar και του Stéphane Aubier ''Ένα χωριό που το λένε Πανικό'' ή και πιο σοβαρά θέματα με την ταινία του Philippe Van Leeuw ''Η μέρα που ο Θεός έφυγε ταξίδι''. Οι ταινίες αυτές, που προβλήθηκαν στη Θεσσαλονίκη τον περασμένο Νοέμβριο, θα παρουσιαστούν για πρώτη φορά στην Αθήνα.

Η Unifrance, που υποστηρίζει ενεργά το φεστιβάλ και τη δράση μας ολόκληρη τη χρονιά, μέτρησε το μερίδιο των γαλλικών ταινιών στην ελληνική αγορά να έχει ανέλθει στο 8%, δηλαδή είναι ένα από τα υψηλότερα σε όλο τον κόσμο. Κι αυτό χάρη στη δουλειά που κάνουν οι ελληνικές εταιρείες διανομής, σε συνεργασία με τις οποίες ετοιμάζουμε τον προγραμματισμό του φεστιβάλ.

Τέλος, το φεστιβάλ έχει τον χώρο του και για τις παραγωγές που επέλεξαν οι πρεσβείες των άλλων χωρών-μελών του Διεθνούς Οργανισμού της Γαλλοφωνίας στην Ελλάδα.

Οι αστέρες: η Jane Birkin, ο Antoine de Caunes, o François-Xavier Demaison, ο Jacques Perrin και τόσοι άλλοι
Πώς να μην είμαστε ευγνώμονες απέναντι σ’ αυτούς τους εξαιρετικά ταλαντούχους καλλιτέχνες που θα έρθουν στην Αθήνα για να παρουσιάσουν τις ταινίες τους, να συζητήσουν με το κοινό, να συναντηθούν με τους έλληνες δημοσιογράφους, όταν γνωρίζουμε το πολύ φορτωμένο τους πρόγραμμα. Ο Jean-Paul Gaultier φυσικά, η Jane Birkin, ο Jacques Perrin (μήπως χρειάζεται να σας κάνουμε τις συστάσεις;), ο Stéphane Bern και η Daphné Roulier, αστέρες του ραδιοφώνου και της τηλεόρασης, ο Antoine de Caunes, που πέρυσι κέρδισε το βραβείο της Κριτικής Επιτροπής του φεστιβάλ για την ταινία του ''Coluche, ένας κλόουν για πρόεδρος'', ο François-Xavier Demaison, ο ηθοποιός για τον οποίο μιλάνε όλοι, χωρίς να ξεχνάμε και την Tania Bruna-Rosso στα πλατό για ένα dj set, σε μια βραδιά που από τώρα ξέρουμε πως θα μας μείνει αξέχαστη.

Το Φεστιβάλ θα διεξαχθεί στην Αθήνα από τις 15 έως τις 25 Απριλίου (στις κινηματογραφικές αίθουσες Αττικόν, Απόλλων Cinemax Class και Γαλλικού Ινστιτούτου) και διοργανώνεται από τη Γαλλική Πρεσβεία στην Αθήνα και το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών.

Στη συνέχεια θα ''ταξιδέψει'' στη Θεσσαλονίκη από τις 22 ως τις 28 Απριλίου.


Version française
Un parrain : Jean-Paul Gaultier
Le Festival du Film Francophone de Grèce, organisé et produit par l’Institut Français d’Athènes et l’Ambassade de France en Grèce, débute sa nouvelle décennie avec l’immense Jean-Paul Gaultier comme parrain. Sa dernière collection haute couture inspirée du cinéma et de ses grandes actrices, ses incroyables costumes pour Pedro Almodόvar, Luc Besson ou encore Peter Greenaway, voilà ce qui nous a donné l’envie de proposer à Jean-Paul Gaultier de nous accompagner pour cette onzième édition. Nous l’en remercions.

Il partagera avec le public ses coups de cœur comme ''Falbalas'' de Jacques Becker, le film qui a suscité son désir de faire de la mode son métier, sa vie. Nous pourrons aussi « voir de l’intérieur » les coulisses d’un défilé haute couture grâce au film de Loïc Prigent, produit par Arte, Le Jour d’avant.

Une programmation: des avant-premières pendant dix jours
La programmation sera cette année encore composée pour la plupart de films inédits en Grèce, soit dix jours d’avant-premières!

''Gainsbourg'' (vie héroïque) de Joann Sfar ouvrira le festival, ''La Journée de la jupe'', le film événement qui nous bouleversera avec la magnifique Isabelle Adjani (César 2010 de la meilleure actrice) et la très juste Nathalie Besançon, Rapt de Lucas Belvaux nous confirmera encore une fois l’immense talent d’Anne Consigny. Les films de la jeune génération des Christophe Honoré, Emmanuel Mouret, Riad Sattouf (César 2010 du 1er long métrage et révélation du dernier festival de Cannes), des frères Larrieu seront aussi programmés en avant-premières. Le très beau film d’ Hippolyte Girardot ''Yuki et Nina'', la rencontre entre Michel Piccoli et la toute jeune Pauline Étienne dans ''Le Bel Âge'', le prix Louis-Delluc du 1er long métrage pour ''Qu’un seul tienne et les autres suivront'' de Léa Fehner vous toucheront, nous en sommes convaincus.

Un hommage sera rendu à Éric Rohmer, cinéaste poète disparu cette année, avec le Festival International du Film d’Athènes ''Nichtes Premieras'' pour voir et revoir Le Signe du lion, La Collectionneuse ou la production franco-grecque ''Triple Agent'' avec Katerina Didaskalou.

C’est en collaboration avec le Festival International du Film de Thessalonique que nous découvrirons aussi Persécution de Patrice Chéreau, l’excellent ''Panique au village'' de Vincent Patar et Stéphane Aubier ou des sujets plus graves avec le film de Philippe Van Leeuw ''Le Jour où Dieu est parti en Voyage''. Ces films, montrés à Thessalonique en novembre dernier, n’ont jamais été présentés à Athènes.

Unifrance, qui soutient activement le festival et notre action tout au long de l’année, a relevé une part de marché des films français en Grèce de 8 %, soit une des plus importantes au monde. C’est grâce au travail des distributeurs grecs et c’est avec eux que nous construisons la programmation du festival.

Enfin, le festival fait place aux productions sélectionnées par les Ambassades en Grèce des autres pays membres de l’ Organisation Internationale de la Francophonie.

Des stars: Jane Birkin, Antoine de Caunes, François-Xavier Demaison, Jacques Perrin et tant d’autres
Comment ne pas être reconnaissants à ces immenses talents de venir à Athènes présenter leur film, discuter avec le public, rencontrer la presse grecque, quand on sait leur emploi du temps surchargé. Jean-Paul Gaultier bien sûr, Jane Birkin, Jacques Perrin (faut-il encore les présenter ?), Stéphane Bern et Daphné Roulier, les stars de la radio et de la télévision, Antoine de Caunes, qui a remporté l’an dernier le Prix du jury avec son film ''Coluche, l’histoire d’un mec'', François-Xavier Demaison, l’acteur dont tout le monde parle, sans compter Tania Bruna-Rosso qui mixera lors d’une soirée que l’on sait déjà mémorable.

Nous tenons aussi à remercier tout spécialement Nana Mouskouri qui illuminera par sa présence la soirée d’ouverture du 15 avril.

Onzième édition à ne pas manquer donc, du 15 au 25 avril à Athènes et du 22 au 28 avril à Thessalonique. Nous vous y accueillerons avec le plus grand plaisir !

Πηγή: I.F.A.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Subscribe to updates