Δευτέρα, 9 Νοεμβρίου 2009

Απήγαγαν Κουβανέζα μπλόγκερ / Cuban blogger claims she was kidnapped




Θύμα απαγωγής και ξυλοδαρμού από τρεις «πράκτορες με πολιτικά» έπεσε την Παρασκευή στην Αβάνα η Γιοάνι Σάντσες (Yoani Sánchez), η Κουβανή μπλόγκερ που έχει τιμηθεί με πολλά διεθνή βραβεία για το μπλογκ της Generación Y.

Όπως κατήγγειλε η 34χρονη Σάντσες, βρισκόταν μαζί με έναν φίλο της, τον Ορλάντο Λουίς Πάρντο, στη συνοικία Βεντάντο της Αβάνας και κατευθύνονταν προς το προσυμφωνημένο σημείο εκκίνησης μιας διαδήλωσης εναντίον της βίας, όταν ξαφνικά πετάχτηκαν μπροστά τους βγαίνοντας από ένα «μαύρο κινεζικό αυτοκίνητο» τρεις πράκτορες με πολιτικά. «Με χτύπησαν και με έσπρωξαν βίαια μέσα στο αυτοκίνητο», δήλωσε το Σάββατο η Σάντσες. «Έστριψαν τους καρπούς μου πολύ δυνατά, με χτύπησαν στην πλάτη, στην περιοχή των νεφρών και όταν κάποιοι προσπάθησαν να παρέμβουν τους είπαν πως είμαστε αντεπαναστάτες».



English version
Famed Cuban blogger Yoani Sanchez said Friday she and another blogger were punched and thrown violently into a car by presumed state security agents as they walked to participate in a peaceful march in downtown Havana.

Sánchez, the best-known Cuban blogger on the island and off, said she and bloggers Pardo and Claudia Cadelo and a woman friend were walking to join a ``march against violence'' organized by several young musicians when they were intercepted by three men in civilian clothes. Cuba's state security service agents frequently operate out of uniform.
``We were almost there when we were intercepted by three men in a car with civilian license plates who ordered us to get in,'' she said. ``We refused. I didn't know if they were kidnappers. And the level of their violence went up.''

Πηγές / Sources: Τα Νέα, Generación Y blog

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Subscribe to updates