Τρίτη 17 Νοεμβρίου 2009

Η βροχή των λεοντιδών κορυφώνεται σήμερα / Leonid Meteor Shower Peaks today



Τα ξημερώματα της 17ης Νοεμβρίου, καθώς και το βράδυ της ίδιας ημέρας, κορυφώνεται για φέτος η βροχή των Λεοντιδών. Η καλύτερη στιγμή για να δείτε τη βροχή των μετεωριτών στην Ελλάδα θα είναι περίπου στις 6.30 π.μ. και στις 11.40 μ.μ.

Οι παρατηρητές του ουρανού που φεύγουν μακριά από τα λαμπερά φώτα της πόλης θα έχουν την καλύτερη θέα.
Οι Λεοντίδες πήραν το όνομά τους επειδή φαίνεται να ακτινοβολούν από τον αστερισμό του Λέοντα, το λιοντάρι, το οποίο υψώνεται πάνω από τον βορειοανατολικό ορίζοντα μεταξύ 1 μ.μ. και 3 μ.μ., ανάλογα με την περιοχή.
Η βροχή των Λεοντιδών συμβαίνει όταν η Γη περνάει ανάμεσα από τα υπολείμματα ενός κομήτη σε τροχιά γύρω από τον ήλιο.

English version
The Leonid meteor shower will put on a show early Tuesday with anywhere from 30 to 300 shooting stars in an hour, depending on where you live. The best time to see the meteor shower in Greece will be around 6.30 a.m. and 11.40p.m.

Sky-watchers who leave away from the bright city lights will get the best view.
The Leonids got their name because they seem to radiate from the constellation Leo, the lion, which rises above the northeastern horizon between 1 a.m. and 3 a.m., depending the location.

The Leonids happen when Earth pushes through a trail of debris left by a comet orbiting the sun.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Subscribe to updates